Полезные выражения на английском — Be the last straw

5/5
Be the last straw – быть последней каплей. В данной идиоме речь идёт о капле, переполнившей чашу терпения, так англичане говорят о последнем, как правило незначительном, воздействии в длинном ряду аналогичных, которое вызвало проявление долго сдерживаемых чувств, эмоций, или приведшее к катастрофическим последствиям. Фразеологизм появился как сравнение с последней каплей, которая переполняет чашу с жидкостью и заставляет ее пролиться.⠀- I'm sorry, but that was the last straw.- Прости, но это была последняя капля.⠀#общениеанглийский #englishspeaking #разговорныефразы #englishyes #englishkharkov #speakingclub #харькованглийскийязык #Vocabulary #учитьанглийский #разговорныйанглийский #идиомынаанглийском #english_begin


Be the last straw – быть последней каплей. В данной идиоме речь идёт о капле, переполнившей чашу терпения, так англичане говорят о последнем, как правило незначительном, воздействии в длинном ряду аналогичных, которое вызвало проявление долго сдерживаемых чувств, эмоций, или приведшее к катастрофическим последствиям. Фразеологизм появился как сравнение с последней каплей, которая переполняет чашу с жидкостью и заставляет ее пролиться.⠀- I’m sorry, but that was the last straw.- Прости, но это была последняя капля.⠀

Поделиться в facebook
Поделиться в google
Поделиться в twitter
Поделиться в whatsapp
Поделиться в telegram