Новий рік ось-ось настане. Хочете підготуватися та блиснути своїми знаннями, коли вітатимете своїх близьких та друзів з Новим роком англійською мовою. Ось вам невелика шпаргалочка.

Новорічне привітання англійською

Формула привітання Wishing you… бажаю тобі…

Як правило, ми не просто вітаємо людину, а ще хочемо її побажати чогось хорошого, того, що для нього важливо. Для цього в англійській є вираз Wishing you… бажаю тобі… А далі ви додаєте, що саме ви хочете побажати.

Звичайно обов’язково — здоров’я — health

Wishing you health.

Обов’язково варто побажати кохання.

Wishing you love.

Усі хочуть бути успішними, давайте побажаємо успіху – success

Wishing you success.

Я думаю, ви зрозуміли принцип. Тому ось ще ряд слів для побажань англійською:

  • процвітання – prosperity
  • радість – joy
  • світ – peace
  • всього найкращого – all the best
  • welth – благополуччя

А тепер давайте поєднаємо кілька побажань:

  • Wishing you lots of health, success and hapiness!
  • Wish you peace and welth and all the best that life can give you!

А можна сказати. Best wishes (з найкращими побажаннями). Таке ось універсальне побажання англійською для всіх.

Прийменник TO

Коли ви адресуєте вітання потрібно використовувати привід to. Хоча можна нам звичніше говорити. Не переплутайте. Вітаємо англійською з to

Best wishes TO you!

May… Нехай…

Ми часто говоримо нехай у вітаннях. Англійською варто використовувати May…

  • May all your dreams come true! – Нехай всі твої мрії здійсняться!
  • May (this year) be… for you – Нехай (цей рік) буде для Вас…

Ми можемо використовувати такий підхід і для інших свят та урочистих подій: this year (цей рік), all your days (всі ваші дні), Christmas (Різдво), New Year (Новий Рік) тощо. Додамо фарб у вигляді прикметників:

  • merry – веселий
  • bright – яскравий
  • special – особливий
  • unique – унікальний
  • unforgettable- незабутній
  • successful – успішний

May this year be successful (успішний) for you

Короткі вітання з Новим роком англійською

  • Happy 2022 To You! – З 2022-го тебе/вас!
  • Happy New Year To You! – З новим роком вас!
  • With Christmas Greetings and all Good Wishes для нового року! – З різдвяними привітаннями та найдобрішими побажаннями у новому році!
  • Warmest Wishes for New Year! – Найкращі побажання до Нового року!

Вітайте родичів, друзів, знайомих і нехай усе у Новому році буде чудово.

Новорічні побажання англійською