Ідіома Act your age дослівно перекладається поводься по роках. Ми можемо перевести дану ідіому, як вистачить поводитися нерозумно.

Приклади з ідіомою Act your age.

Act your age, not your colour. – Поводься як личить твоєму віку, а не кольором шкіри.
Stop, man! Act your age! – Поводьтеся, як дорослі люди!
Sometimes I wish you would act your age. – Іноді я хочу щоб ти поводився відповідно до свого віку.

Ідіоми в англійській мові – Act your age