Ідіома A smart cookie дослівно перекладається розумна печеньки. Ми можемо перевести дану ідіому, як дуже тямущий, розумниця.

Приклади з ідіомою A smart cookie.

Her name is Delta Mendota, and she is a smart cookie. – Її звуть Дельта Мендота і вона дуже тямущий
This guy’s a smart cookie. – Це хлопець дуже розумний.
You always were a smart cookie, Jane. – Ти завжди був розумницею, Джейн.

Ідіоми в англійській мові – A smart cookie