Ідіома Break even буквально перекладається зламати порівну. Однак цю ідіому використовують для того, щоб сказати про точку беззбитковості. Що ми покрили свої витрати. Тобто не заробили, але й не витратили.

Приклади з ідіомою Break even.

I’m starting to think I might break even here. – здається, я навіть зможу відбити витрачене.
Тільки три more hours till I break even for today. – Лише три години на сьогоднішній день, щоб покрити витрати.
Wait, what do we do when we break even? – Стривай, а що треба робити, коли покриваєш свої витрати?

Ідіоми англійською мовою – Break even